1-4 | Strawberry panic مترجم
softsub 480p Hi10.mkv + hardsub SD.mp4
السلام عليكم
لقد عدت ومعي
هذا الانمي المذهل الرائع من ارقى الانميات
التي شفتها في حياتي و افتخر بترجمته انه اول مشروع لي عالم الترجمة
ومع أني فرحت في أخر مرة غلقت ملف ترجمة هذا الانمي
الا أني اتيت و فتحته مجدداً و أاعدت أنتاجه و تدقيقه او بالاحرى أعادة ترجمة
لأن ترجمتي له كانت زفت x زفت يعني قبل كم يوم شاهدت
الحلقة الاولى ضليت اسب بالمترجم 
كان من المفروض أن يتم طرحه على شكل دفعات كل دفعة خمس حلقات
لكن تغير الامر و سيتم طرح كل دفعة بأربع حلقات (بكيفي على مزاجي 
)
)كل حلقة لها جودتان الاولى
Softsub - 480p Hi10 - mkv
ومرفوعة على الخليج
الثانية
hardsub - SD - mp4
ومرفوعة على Google Drive
وأرجوا أن تعطوني
اي ملاحظة تشوفوهة أنها تصب في صالح تحسين الانمي أرجوا قولها و عدم التغليس عنها 
لكي تيم النظر فيها و محاولة أضافتها بالحلقة القادمة
اممممممم
لم يعد لدي كلام 
اترككم مع المعلومات و القصة
عدد الحلقات : 26
سنة صدور الانمي : 2006
الحالة : منتهي
التصنيف : دراما, رومانسي, يوري, مدرسي
مدة الحلقة : 25 دقيقة
العمر المناسب : ماي انمي ليست يقولون 13 و أنا اقول 16 
القصة :
تتحدث القصة عن ناجيسا التي انتقلت الى احدى المدارس التي تقع على
تل استريا, هي مدرسة مياتور للفتيات و في اول يوم لها تلتقي بالـ اتوال
وتحدث بعض المتاعب
الموهم على ناجيسا التأقلم مع هذا الوضع و النظام الجديد
و تكوين الصداقات و الأنظمام الى النوادي
والتعامل مع هذه الاتوال في نفس الوقت
ما هي الاتوال؟
وما الماضي الغامض وراء اتوال؟
من هي كاوري ؟
من هي الاتوال القادمة؟
لماذا تطرحون كل هذه الاسئلة؟
تعرفون هذا بمتابعة الانمي
وهذه صور من الحلقة
الصور لا تعبر عن الجودة
جميع الحلقات تحوي
v2
على بعد رقم الحلقة هذا يدل على انها حلقة معادة الانتاج للتفريق بينها و بين النسخة الزفت
v2
على بعد رقم الحلقة هذا يدل على انها حلقة معادة الانتاج للتفريق بينها و بين النسخة الزفت
SoftSub 480p Hi10.MKV هذه جودة
[Dantalin-fansub] Strawberry panic - 01.v2 ( SoftSub 480p Hi10 ).mkv
[Dantalin-fansub] Strawberry panic - 02.v2 ( SoftSub 480p Hi10 ).mkv]
وهذه جودة Hard sub SD
[Dantalin-fansub] Strawberry panic - 01.v2 (HardSub SD).mp4
[Dantalin-fansub] Strawberry panic - 02.v2 (HardSub SD).mp4
[Dantalin-fansub] Strawberry panic - 03.v2 (HardSub SD).mp4
[Dantalin-fansub] Strawberry panic - 04.v2 (HardSub SD).mp4
اترككم في امان الله و رعايته
ملاحظة : سيتم مسح أي رابط يؤدي الى النسخة القديمة و لستً مسؤلاً عن الروابط التي لم أنشرها
ومن يأخذ شيئاً من مدونتي بأي شكل من الاشكال سأحسابه يوم الدين بقدر ما نقله
ومن يأخذ شيئاً من مدونتي بأي شكل من الاشكال سأحسابه يوم الدين بقدر ما نقله
مشكور على الحلقات و إعادة إنتاج الأنمى و لكن لا يمكنني الضغط على رابط الحلقة الأولي بجودة Softsub أو أنك لم تضعها بعد ؟
ردحذفتم التعديل :)
ردحذفيعطيك العافية ^^ .... ههههههههههههه تسب المترجم اجل
ردحذفهههههههههههههههههههه يا اخي كنت مترجم فاشل يعني انا عدت صياغة كل السطور تقريباً و الكثير من السطور اعدت ترجمتها من الانكليزي
ردحذفمشكور جدا و شكرا علي أضافة ملفات الترجمة
ردحذفالعفو وانا المفروض اشكرك لأنك لفتت أنتباهي الى هذه النقطة ^__^
ردحذفسوغووووي اخي ياغامي سان الدقة باين عليها ممتازة بقووةحتى الكاريوكي كتير رائع حبيتو كتير ما شاء الله فورا تعلمتو عكسي ضليت اسبوع واخر شي طلع مقرف هههههشكرا لك اخي اكيد راح شوف الترجمة .. افضل من القديمة لما شفت القديم تمنيت اموت > انقلعيجاري المشاهدة ^^
ردحذفهو حتى انا تمنيت اموت من شاهدت الترجمة القديمة هههههههههههههههههههههههههه
ردحذففي اخ بدا يترجمه هناhttp://yomisubs.blogspot.com/2013/10/strawberry-panic_22.htmlكنت اتمنى انيمي لم يترجمفي انميات كثيرة ابحث ستخصل لي يعجبك
ردحذفأنها اخت و ليست اخ و هذه اول ترجمة لها وانا اعرفها من عالم الجنون و انا بالفعل لدي قائمة من 10 انميات غير مترجمة تقريباً لكني اريد ان انهي هذا المشروع لأني احبه و هو من اول مشاريعي في عالم الترجمة واريده ان يضهر بأجمل حله وهو في حالته السابقة لا يمثل سوى اساءة الى المدونة لكون ترجمته زفت و الانتاج زفت لكني اعدت تدقيقه و صياغة كل الجمل تقريباً من جديد و ترجمة الكثير من السطور مرة اخرى لهذا لا ارى مشكلة في هذا بعيدن انا الان اترجم مشروعين هما ماهورو ماتيك و ماريا - ساما و الاثنين لم يتم ترجمتهم من قبل ^___^
ردحذفأشكرك على وضع ملف الترجمة
ردحذفاخيرا الدفعه نزلت .. تسلم وكلي احترام وتقدير لك ,, منكن تقلي متى موعد نزول الدفعه الثانيه وشكرا
ردحذفشوي شوي يا اخي بعد تواها نزلت الدفعة والله يعني ما اقدر اقلك بالضبط لو كانت حلقة كنت اقدر أعطيك وقت تقريبي لكنها دفعةلكن لا تقلق لن أتأخر عليك
ردحذفانشالله اذا انتهيت من الدراسه سارجع اشاهده واتمنى ان لا يوجد اخطاء املائيه لانو حتى في تعليقك كتبت يضهر وليس يظهر اتمنى ان تنتبه على الاخطاء الاملائيه في الترجمه بالفعل انمي رائع ويستحق ترجمه رائعه واذا اردت ان تعرف اذا كانت الكلمه صحيحه او لا اذهب الى قوقل واكتب الكلمه ان كانت خاطئه سيظهر لك ذك وان لم تكن خاطئه لن يظهر الخطأ وبالتوفيق لك سينباااااي
ردحذفلا لا انا دققت الانمي جيداً وليس مرة واحد بل مرتين واصبحت استطيع التفريق بين ض و ظ
ردحذفمشكور على الحلقات و إعادة إنتاج الأنمى و على المشاهدة المباشرة و لله فرحة لانك وضعت جوجل درايفر قمة من الروعة
ردحذفشكراً شكراً شكراً شكراً على الانمي انت روعه thanks thanks thanks اريقتوووووووووووووووووووو
ردحذفبالفعل انت شخص رائع وارفع قبعتي احتراما لك لسعة صدرك بارك الله فيك
ردحذفمشكوووووووووور كتير عالأنمي الأكتر من رائع بإنتظار الدفعة الثانيةشكرا
ردحذفتسلمي على المجهود
ردحذفأنت السالم
ردحذفبس ملاحظة: أنا ولد *^*
المدونه جميله جداا بس ادا ممكن تنزل انميات غير اليوري دا وشكراا
ردحذف