والله صدقت ... رغم اني اتابع الانمي بالانجليزي لا كن هذا الانمي الوحيد الخلاني اعيد الحلقه اكثر من مره وفي النهايه اقول ما فهمت من الانمي الا اسماء الشخصياتالله يكون فيث عونك اخي ... وهذه المره بشتري فشار واسمتع بالحلقه
السلام عليكم مشكورررر اخوي مبين انكـــ تعبت حيل في ترجمتهتسلم على المجهود وجاري المشاهدهبس ممكن توضح اي سنه هو وكم جزء له؟؟وفي الناهيه اتمنى تتقبلني "كصديق"
والله ما اعرف كيف اجيبك يعني هذا الانمي من اصعب الانميات في العالم من حيث الترجمة وواجهت اصعب ملف ترجمة في هذه الحلقة وهو عبارة عن عذاب في عذاب بعدين انا مثل قلت رغم بثي الطويل عن الانمي لم اجده فشعرت بالياس لكن قبل البارحة وجدت الجزء الاول واوفاته بالصدفة , اكمل هذا المشورع و بعدها اعطيك الجواب اشوف المشروع اذا يستاهل او لا واذا توفرت حلقات انكليزية او لا :)
يعطيك العافية على المشروع الجديد .. بس بالله عليك 4 سنوات تسوي لها ( shift + delete ) اتقي الله يا رجل هههههه..اما القصة ههههه اليابانيين من جد يطلعون القصص من تحت الارض .. دماغهم حويسة .. ما تدري هو دلخ ولا مبدع ^^المهم .. بالتوفيق في اكماله .. اعانك الله
أنا عندي كامل ملفات الترجمة باللغة الانجليزية لجميع أجزاءه مع الأوفا رفعتها على الخليج وهذا هو الرابط :http://www.gulfup.com/?c5F8Rpوايضا يوجد تورنت لهذا الانمي :http://www.nyaa.se/?page=view&tid=97448
اريغاتوو اخي ياغامي سان .. انت اول شخص يترجم هلانمي مشروع كتير كويساتمنى ما تتاخر على الحلقات لاني اليوم تابعتها وكتير امبسطت فيها .. الترجمة كويسةانا من سنتين شفت الانمي وما كنت افهم منو كتير وهلا فهمتو كلو واخيرا خخخخواصل اخي عملك بهاد الانمي ولا تقصر .. انا ما بظن اقدر ترجمو باين عليه صعبموفق في مشاريعك الاخرى ^^
مشكرو على تعبك اخي واسف على عدم الرد لانشغالي واسف لان هذا التورنت ليس راو وانما الترجمة الانكليزية ملصوقة لا يمكن استبدالها بالترجمة العربية انه لا ينفع لكن شكراً على ملفات الترجمة
هو احنا لسا بدينا -__- خلي يخلص الجزء الاول و بعدها نشوف اذا نت قادراً على انهائه لكن المشكلة الاكبر انه ليس هناك ملفات راو او حلقات انكليزية لبقية الاجزاء )':
هو مادري ابكي ولا اضحك على هذا الانمي :"(ماشالله هذا الانمي له الكثير من الحلقات الخاصه http://myanimelist.net/anime.php?q=Maria-samaمع ذلك فانا ارفع لك القبعه على هذا العمل الجبار الذي عملته على حلقه واحده باين انك تعبان عليه كثييير الله يقدرك ويوفقك في اتمام هذا المشروع ووقفة احتراما لك يا الغالي ^_^ لم يقدر احد على ترجمته ولكن انت فعلت ذلك ^_^ شكرا لك من القلب ^_^
مبارك على مشروعكصراحة لم يغامر اي مترجم بترجمتهيالله متابعك تسلم على الترجمة المتعوبةساراه لما افضي
ردحذفمشكور انا حبيت ان اغامر بهذا الانمي رغم صعوبته ولاتستهين بمترجم في عالم الجنون وانت اكثر من يعرف هذا :)
ردحذفاتعب وانا اقولك مبدعكم انت قممميل ياا قمميلتم التحمميل .. جاري الماهدهـ..~MR.L ~
ردحذفوالله صدقت ... رغم اني اتابع الانمي بالانجليزي لا كن هذا الانمي الوحيد الخلاني اعيد الحلقه اكثر من مره وفي النهايه اقول ما فهمت من الانمي الا اسماء الشخصياتالله يكون فيث عونك اخي ... وهذه المره بشتري فشار واسمتع بالحلقه
ردحذفمبروك عليكم اخي ولا اريد شيء بالمقابل سوى الدعوة الصادقة و الدعوى برضى الوالدين وبعض الفشار ههههههههههههههههههههههههههههه
ردحذفالسلام عليكم اخي الكريم, مجهود كبير يستحق التقدير. فقط للذكر اخي, الاخت تكتب بالفرنسية soeur و ليس soure, و شكرا على التحميل
ردحذفمشكور على الجهد الطيب في الترجمة . هل في امكانية تترجم كامل اجزائه
ردحذفمشكور على التنبيه سأصحح الكلمة
ردحذفيامال العافيه والله السالفه متعبه وجهد الله يسعدك عزيزى
ردحذفعيدك مبارك يعطيك الف عافيه
ردحذفالسلام عليكم مشكورررر اخوي مبين انكـــ تعبت حيل في ترجمتهتسلم على المجهود وجاري المشاهدهبس ممكن توضح اي سنه هو وكم جزء له؟؟وفي الناهيه اتمنى تتقبلني "كصديق"
ردحذفمشكور على الجهد الخارقة في ترجمة انمي رائع
ردحذفالجزء الاول 2004وله اربع اجزاء وعدد لا يحصى من الاوفات و الحلقات الخاصة لم اقم بعدها وبالتأكيد اقبلك كصديق
ردحذفوالله ما اعرف كيف اجيبك يعني هذا الانمي من اصعب الانميات في العالم من حيث الترجمة وواجهت اصعب ملف ترجمة في هذه الحلقة وهو عبارة عن عذاب في عذاب بعدين انا مثل قلت رغم بثي الطويل عن الانمي لم اجده فشعرت بالياس لكن قبل البارحة وجدت الجزء الاول واوفاته بالصدفة , اكمل هذا المشورع و بعدها اعطيك الجواب اشوف المشروع اذا يستاهل او لا واذا توفرت حلقات انكليزية او لا :)
ردحذفيعطيك العافيه في موقع انمي ممتاز موجود عند هذا الانمي بجوده عاليه بس لازم تسجل فيه http://bakabt.me/browse.php?q=Maria+sama+ga+Miteru
ردحذفمشكور اخي على مساهمتك الجميلة لكني بالفعل لدي حساب في هذا الموقع وانزل منه انمي بالاضافة الى ثلاث مواقع اخرى :)
ردحذفيعطيك العافية على المشروع الجديد .. بس بالله عليك 4 سنوات تسوي لها ( shift + delete ) اتقي الله يا رجل هههههه..اما القصة ههههه اليابانيين من جد يطلعون القصص من تحت الارض .. دماغهم حويسة .. ما تدري هو دلخ ولا مبدع ^^المهم .. بالتوفيق في اكماله .. اعانك الله
ردحذفمشكور على النقد الجميل ليت كل من ينتقد, ينتقد مثلك
ردحذفشكرا
ردحذفشكرا لك على الترجمة المتعوب عليها وبالتوفيق في باقي السلسلة وتكون أسهل عليك باذن اللهوان شاء الله مستمرين في متابعتك
ردحذفمشكرور والله اعرفكم راح تظلوا معي الى النهاية و ان شاء الله يكون الامر اسهل بالحلقة القادمة بما اني فهمت المصطلحات الرئيسية
ردحذفشكرا لك ما عليك اللي يتفلسفوا
ردحذفما انا طنشتهم وقبل شوي سويت اداة على التعليقات و اصبح كل تعليق لا يظهر الا بعد موافقتي عليه
ردحذفأنا عندي كامل ملفات الترجمة باللغة الانجليزية لجميع أجزاءه مع الأوفا رفعتها على الخليج وهذا هو الرابط :http://www.gulfup.com/?c5F8Rpوايضا يوجد تورنت لهذا الانمي :http://www.nyaa.se/?page=view&tid=97448
ردحذفمشكور يـ غاليالله يديك العافة عـ المشروع الجديدنترقب ونترقب
ردحذفاريغاتوو اخي ياغامي سان .. انت اول شخص يترجم هلانمي مشروع كتير كويساتمنى ما تتاخر على الحلقات لاني اليوم تابعتها وكتير امبسطت فيها .. الترجمة كويسةانا من سنتين شفت الانمي وما كنت افهم منو كتير وهلا فهمتو كلو واخيرا خخخخواصل اخي عملك بهاد الانمي ولا تقصر .. انا ما بظن اقدر ترجمو باين عليه صعبموفق في مشاريعك الاخرى ^^
ردحذفمشكرو على تعبك اخي واسف على عدم الرد لانشغالي واسف لان هذا التورنت ليس راو وانما الترجمة الانكليزية ملصوقة لا يمكن استبدالها بالترجمة العربية انه لا ينفع لكن شكراً على ملفات الترجمة
ردحذفاتمنى تكمل الترجمة http://myanimelist.net/anime/444/Maria-sama_ga_Miteru:_Haru
ردحذفهو احنا لسا بدينا -__- خلي يخلص الجزء الاول و بعدها نشوف اذا نت قادراً على انهائه لكن المشكلة الاكبر انه ليس هناك ملفات راو او حلقات انكليزية لبقية الاجزاء )':
ردحذف;'(
ردحذفلا داعي للبكاء احنا في العيد ^__^
ردحذفالله يبارك فيك
ردحذفهو مادري ابكي ولا اضحك على هذا الانمي :"(ماشالله هذا الانمي له الكثير من الحلقات الخاصه http://myanimelist.net/anime.php?q=Maria-samaمع ذلك فانا ارفع لك القبعه على هذا العمل الجبار الذي عملته على حلقه واحده باين انك تعبان عليه كثييير الله يقدرك ويوفقك في اتمام هذا المشروع ووقفة احتراما لك يا الغالي ^_^ لم يقدر احد على ترجمته ولكن انت فعلت ذلك ^_^ شكرا لك من القلب ^_^
ردحذفيعطيك الف الف عافية وبانتظار جديدك تحياتي
ردحذف